““Teri translated ‘Extended Biocontrol’, a 325-page, multi-author book that offers a modern synthesis of new and sustainable pest control methods. As the corresponding editor, I was amazed at how effectively Teri took the core scientific ideas and integrated the specific jargon. It was a real pleasure to work with a professional who was extremely precise in her choice of words, 100% involved, well organized, always enthusiastic, and super friendly.””

““Teri works with us at INRAE on a very regular basis and has been doing so for the past 12 years. She translates articles, press releases and kits in all our fields of scientific research. Teri also translates our annual report and other institutional documents as well as handbooks for our HR Department. My colleagues and I know we can count on the consistently excellent quality of her work for each new project, with meticulous attention given to scientific terminology.””

““I’ve had the pleasure of working with Teri for many years and can confidently recommend her as a highly talented and reliable translator. She is passionate about her craft, always professional, and a true pleasure to work with. Teri consistently delivers high-quality translations, demonstrating a strong writing style and a commitment to accuracy. She takes the time to research each subject thoroughly, ensuring that both terminology and tone are perfectly suited to the target audience. Teri is not only skilled but also a trustworthy and dedicated partner in any project.””

““Teri was one of the first translators I had the pleasure to work with. She has shown me what qualities to look for in a translator as she has always been very reliable, quick to respond and an expert in her fields. She always goes the extra mile, giving feedback on how to improve the translation but also the original text, spotting elements that could be improved or even mistakes.
When she is working on a document, I know I won’t have to worry at all about the final result, as it is always of the best quality.
If you are looking for the best when it comes to translation, I can only recommend shooting an email to Teri, and furthermore, she is a genuinely lovely person!””

““I’ve teamed up with Teri on several projects and apart from being a great person to work with, she is also a consummate professional. Her on-point translations are a pleasure to proofread, she is meticulous in her approach, and she is totally dedicated to delivering high-quality work to her clients. I couldn’t recommend her highly enough.””